About me

Since 1999 I have been working in the language business as freelance translator and university lecturer (University of Westminster in London). My experience also includes working in-house as transcreation consultant in a major telecommunication company (Three mobile), as well as professional CV writer & career development expert (University of Bristol), and finally as project manager in the Court Translation Office of the European Court of Human Rights in Strasbourg.

As a fully qualified and security-cleared legal translator, I am a direct supplier to the Italian Consulate of London and Edinburgh, and several legal firms. I also specialize in adaptation of advertisements, tourism, human rights, maritime and shipping, and financial documents.

Accredited by

Clients and Projects

For further information or for a quick quotation of your next project please feel free to contact me by sending an email to: giovannatomaro@gmail.com

get a quote